sábado, 25 de junio de 2011

Suben de tono reproches entre Armenia y Azerbaiyán.

Armenia y Azerbaiyán intercambiaron hoy acusaciones de haber frustrado las negociaciones sobre el disputado territorio del Alto Karabaj celebradas ayer en la ciudad rusa de Kazán por los presidentes de ambos países.
"La reunión de Kazán no pudo ser decisiva por cuanto Azerbaiyán no resultó estar dispuesto a aprobar los principios básicos de arreglo", declaró hoy el ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Eduard Nalbandián.
Según él, la parte azerbaiyana propuso "cerca de dos decenas de enmiendas", que hicieron imposibles la firma del documento.
No obstante, el jefe de la diplomacia armenia calificó el encuentro de "positivo", por cuanto "continuó la negociación".
"Las negociaciones continúan, pues la única vía de resolver el conflicto es el proceso de negociaciones pacíficas", indicó, según las agencias rusas.
Por su parte, el jefe del Departamento de Relaciones Exteriores de la Administración presidencial de Azerbaiyán, Novruz Mamédov, rechazó las acusaciones armenias.
"Semejantes declaraciones de la parte armenia vuelven a demostrar que Nalbandián, la dirección de Armenia, no están dispuestos a retroceder de sus pérfidos métodos y siguen atribuyendo su propio comportamiento a Azerbaiyán", dijo.
Como resultado de la reunión de los presidentes de Azerbaiyán, Ilham Alíev, y de Armenia, Serge Sargsián, bajo mediación del mandatario de Rusia, Dmitri Medvédev, "las partes acordaron continuar el diálogo".
Entre tanto, David Babayán, portavoz del presidente del Alto (Nagorno) Karabaj, cuya independencia de Azerbaiyán solo es reconocida por Armenia, declaró que el arreglo definitivo del conflicto es imposible sin la participación directa de ese enclave armenio en territorio de Azerbaiyán.
Según resaltó, "la parte karabají no es un agresor cuya suerte debe ser decidida por otros".
"Todos entienden que no puede haber retorno al pasado ni en el estatus ni en las fronteras" de Karabaj, aseveró.
Según él, "Artsaj (nombre armenio del Alto Karabaj) nunca más ocupará una situación político-militar vulnerable respecto a Azerbaiyán".
La disputa armenio-azerbaiyana se remonta a los tiempos de la Unión Soviética, cuando el Alto Karabaj pidió su incorporación a Armenia, tras lo cual estalló una cruenta guerra entre armenios y azerbaiyanos que se prolongó de 1991 a 1994.
El conflicto armado, la primera guerra entre dos antiguas repúblicas soviéticas, concluyó con la expulsión de los azerbaiyanos del Alto Karabaj y la ocupación de una vasta zona de Azerbaiyán, que permitió unir el enclave a Armenia.

Declaracion final de la cumbre de Kazan.

Rusia, Armenia y Azerbaiyán aprobaron hoy una declaración conjunta sobre el entendimiento para conformar los principios de la solución al conflicto de Nagorni-Karabaj, informaron fuentes oficiales.

  Al término de las conversaciones en Kazan, capital de la república rusa de Tatarstán, la declaración recibió el visto bueno de los presidentes ruso, Dmitri Medvedev, azerbaijano, Ilham Aliev, y armenio, Serch Sargysan.

Además, se constata el trabajo en los documentos que deben anteceder a la preparación de una avenencia de paz entre Bakú y Erevan, cuyos líderes agradecieron a Rusia, Francia y Estados Unidos el respaldo a las negociaciones sobre el referido diferendo.

Las delegaciones reunidas en Kazan incluyeron a miembros de las administraciones presidenciales de las tres partes.

Moscú busca reducir la tensión al mínimo entre Armenia y Azerbaiyán, después que se hicieron más frecuentes las violaciones del régimen de alto al fuego en la zona desmilitarizada entre los dos estados, cuyo enfrentamiento se remonta a 1989.

Desde Bakú, el vicesecretario de Estado norteamericano para asuntos político-militares, Andrew Shapiro, admitió la posibilidad de continuar las conversaciones con las autoridades azeríes sobre la Estación de Radiolocalización de Gabalin.

En caso de ser necesario, en el futuro se puede analizar la posibilidad de realizar negociaciones sobre el referido centro, indicó Shapiro al ser interrogado sobre las perspectivas de que Gabalin participe en el sistema de defensa antimisil estadounidense.

Al mismo tiempo, el funcionario norteamericano recordó que su país realiza conversaciones con Rusia sobre el escudo anticoheteril en el marco de la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

viernes, 24 de junio de 2011

Demora en llegar la paz al Caucaso,culmina reunion cumbre sin acuerdo.

La reunión de los presidentes de Rusia, Armenia y Azerbaiyán celebrada hoy en Kazán y dedicada al arreglo en Alto Karabaj terminó sin acuerdo, aunque las partes constataron el buen progreso en la búsqueda de solución al conflicto, indica la declaración conjunta emitida al término de la cumbre.
"Los presidentes Dmitri Medvédev, Serzh Sargsyan e Ilham Aliev coincidieron en haber logrado entendimiento mutuo sobre determinados puntos que permitirán crear condiciones necesarias para aprobar las bases del arreglo del conflicto", señala el documento.
Los mandatarios de Rusia, Armenia y Azerbaiyán discutieron las bases del arreglo del conflicto en Alto Karabaj. La cumbre tripartita de Kazán ha sido ya el noveno encuentro de alto nivel desde 2008 y el segundo el año en curso. La cumbre anterior tuvo lugar el 5 de marzo de 2011 en la ciudad rusa de Sochi.
Las bases de solución del conflicto en Alto Karabaj, conocidas como  Principios de Madrid, fueron presentadas a Armenia y Azerbaiyán por los cancilleres de Francia y Rusia y el asesor del secretario de Estado de EEUU en noviembre de 2007 en la capital de España.
Los Principios de Madrid estipulan la recuperación por Azerbaiyán de unos territorios en torno a Alto Karabaj; el estatuto provisional para Alto Karabaj con garantías de seguridad y de autogobierno; un pasillo que conecte a Armenia con Alto Karabaj; la determinación del futuro estatuto definitivo de Alto Karabaj mediante la expresión de voluntad por su población en forma jurídicamente vinculante; el derecho de los residentes, desplazados y refugiados de regresar a sus anteriores hogares, y garantías internacionales de seguridad incluida una operación de mantenimiento de la paz.
El conflicto de Alto Karabaj, el más antiguo en el actual espacio postsoviético, se remonta a 1988, cuando ese enclave poblado en su mayoría por armenios proclamó su independencia con miras a escindirse de Azerbaiyán y unirse con Armenia.
Tras un referéndum convocado en 1991, comenzaron operaciones militares de gran escala a consecuencia de las cuales Azerbaiyán perdió el control sobre Alto Karabaj y siete distritos azerbaiyanos adyacentes.
Como resultado del conflicto, unas 15 mil personas murieron y cerca de un millón se vieron obligadas a abandonar sus hogares. El 12 de mayo de 1994 en Bishkek, capital de Kirguizistán, los gobiernos de Armenia y Azerbaiyán firmaron un alto al fuego que puso fin a las hostilidades.
A partir de 1992, ambos países sostienen negociaciones sobre el arreglo negociado del conflicto en el marco del Grupo de Minsk de la OSCE.

Cumbre en Kazan suscita esperanzas en medio de tensiones.

Los presidentes armenio y azerbaiyano se reúnen este viernes en Rusia, convocados por su homólogo ruso Dmitri Medvedev, con la esperanza de llegar a un primer compromiso en el conflicto de Nagorny-Karabaj y de controlar las tensiones que aumentan en la región.
Moscú espera que el armenio Serge Sarkissian y el azerbayano Ilham Aliev lleguen en Kazan (república rusa de Tatarstán) a sentar "los principios de base" de un acuerdo, un primer paso para resolver el conflicto,
No obstante, 17 años después del cese el fuego que de facto rubricó la independencia, apoyada por Armenia, de la región de Nagorny-Karabaj, los tiroteos y escaramuzas con las tropas azarbayanas son cada vez más numerosas, en tanto que una retórica crecientemente belicosa crece en ambos campos.
"Esto no es un conflicto congelado, está que hierve", señala Thomas Wall, experto en el Cáucaso del centro Carnegie, en Washington.
"El nivel de la retórica guerrera aumenta la probabilidad de una guerra y el peligro es real que se pase de las palabras a los hechos", dice.
Sobre todo si se tiene en cuenta que Azerbaiyán, rico en petrodólares por sus bastas reservas de hidrocarburos, ha duplicado su gasto militar y ha amenazado en varias ocasiones con reanudar las hostilidades.
La guerra de Karabaj dejó ya 30.000 muertos y un millón de desplazados en la década de 1990.