martes, 28 de marzo de 2017

El gobierno nazi de Ucrania quiere vetar a Armenia de Eurovision


Eurovisión 2017 se perfila como una de las ediciones más polémicas en los 62 años del Festival.

Tras el veto a la cantante rusa Julia Samoilova como consecuencia de la aplicación de una ley que impide el paso de cualquier persona que haya pisado la península de Crimea después de la adhesión, otro país podría correr la misma suerte.

Artsvik Arutyunyan, representante de Armenia en Eurovisión 2017, podría ver peligrar su participación en el concurso ya que según afirma el diario rumano Gaceta.ru la artista habría actuado en suelo crimeano después de la adhesión rusa.

Este hecho impediría legalmente que Arutyunyan entrase en Ucrania, que en 2017 se convierte en la sede del evento musical europeo. Esta ley de extranjería se impuso tras la adhesión total de Crimea a Rusia en 2015, algo que potenció bastante el distanciamiento entre los dos países vecinos.

La cantante de Armenia se dio a conocer en 2013 cuando participó en la versión rusa de 'La voz'. Tras ser descalificada antes de la final regresó su país para participar en el programa 'Depi Evratesil', donde ganó el derecho a representar a Armenia en Eurovisión.



Severo apercibimiento de Grecia a Turquía !


Los temores de una escalada en las tensiones en el mar Egeo y el Mediterráneo oriental se reiniciaron después de que el presidente turco planteara la posibilidad de un referéndum sobre las conversaciones de adhesión con la UE y el ministro de Defensa griego dijese que el país estaba listo para cualquier provocación.

Las relaciones entre Ankara y las capitales europeas se han agravado antes de la votación del 16 de abril sobre la ampliación de los poderes del presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan.

Los aliados occidentales han argumentado que el cambio constitucional propuesto dotaría a Erdogan de una autoridad sin paralelo y limitaría los controles y equilibrios en un momento en que temen que el líder turco esté exhibiendo signos inquietantes de autoritarismo. Erdoğan se ha enfurecido por las recientes prohibiciones a funcionarios turcos haciendo campaña en Alemania y Holanda.

Al resaltar la fricción creciente entre Ankara y el bloque, Erdogan ha puesto sobre la mesa la posibilidad de un referéndum sobre la membresía de la UE el fin de semana.

“Tenemos un referéndum el 16 de abril. Después de eso podremos celebrar un referéndum tipo Brexit sobre las negociaciones [de la UE] “, dijo a un foro turco-británico al que asistió el secretario de Relaciones Exteriores británico, Boris Johnson. “No importa lo que nuestra nación decida, lo obedeceremos. Hay que saber que nuestra paciencia, contrastada con las actitudes de algunos países europeos, tiene límites “.

Los ánimos –reforzados la semana pasada cuando el líder dijo que seguiría etiquetando a políticos europeos “nazis” si continuaban llamándolo un dictador– también ha levantado las tensiones entre Grecia y Turquía, y los comentarios de Erdoğan llegaron horas después de que el ministro de defensa griego dijese que las fuerzas armadas estaban dispuestas a responder ante la amenaza de la soberanía y la integridad territorial del país.

“Las fuerzas armadas griegas están listas para responder a cualquier provocación”, declaró Panos Kammenos en un desfile militar que conmemora el 196 aniversario de la guerra de liberación de Grecia contra el dominio turco otomano. “Estamos listos porque así es como defendemos la paz”.

Aunque ambos son aliados de la OTAN, los dos vecinos se enfrentaron sobre Chipre en 1974 y casi llegaron a la guerra sobre una isla desértica del mar Egeo en 1996. La hostilidad ha estado aumentando en ambas áreas, con el líder grecochipriota, Nicos Anastasiades, expresara temores de que Turquía podría provocar un “incidente”en el período previo al referéndum.

“Temo al período hasta el referéndum en Turquía, así como el esfuerzo para crear un clima de fanatismo dentro de la sociedad turca”, dijo a CNN Grecia.

Las negociaciones de Turquía en la UE han sido obstaculizadas desde hace tiempo por Chipre, y las conversaciones encaminadas a reunir a sus alejadas comunidades griega y turca se encuentran en una coyuntura crítica, pero se han estancado y es poco probable que se muevan hasta después del referéndum.

martes, 21 de marzo de 2017

Turquía busca distorsionar las elecciones búlgaras.


Las tensiones con Turquía marcan la recta final de la campaña electoral de las elecciones anticipadas que Bulgaria celebra este domingo, y en las que Ankara intenta influir sobre la votación a favor de un nuevo partido de la minoría turca en el vecino país balcánico.

El presidente búlgaro, Rumen Radev, se reunió este lunes con el fiscal general y con los jefes de los servicios de espionaje, contraespionaje y seguridad, para discutir el proceso electoral y las actividades de Turquía en este proceso, confirmaron hoy fuentes de la presidencia sin dar más detalles.

Decenas de ultranacionalistas búlgaros bloquearon hoy durante una hora los tres principales pasos fronterizos con Turquía para impedir la entrada al país de búlgaros residentes en el país eurasiático, según informó la emisora Nova TV.

Los miembros de la ultranacionalista alianza "Patriotas Unidos" intenta así impedir la llegada de ciudadanos de doble nacionalidad, búlgara y turca, que acuden con autobuses a Bulgaria para participar en las elecciones.

En su mayoría optan por el Movimiento de Derechos y Libertades (PDS) que, como mayor formación de la minoría turca en Bulgaria, se espera sea la cuarta formación más votada el domingo, con cerca del 8 % del apoyo popular.

Otros darán su sufragio al nuevo partido DOST, escindido del anterior y apoyado expresamente por Ankara, lo que ha desatado la indignación en casi todo el espectro político búlgaro.

La embajadora búlgara ante Turquía se encuentra en Sofía, llamada a consultas la semana pasada por el gobierno interino de Bulgaria.

Aunque no hay explicaciones oficiales sobre las razones de la medida, fuentes del ministerio búlgaro de Exteriores indicaron a Efe que ha habido "interferencias inaceptables" en la campaña electoral.

A principio de mes, Exteriores pidió explicaciones al embajador turco en Bulgaria, Suleyman Gokche, por su aparición en un vídeo de propaganda electoral de DOST.

Además, un alto funcionario turco instó a los búlgaros residentes en Turquía a votar por DOST, que sin embargo tiene escasas posibilidades de superar el umbral del 4 % de los votos.

A pesar de ello, y del relativo peso de los cerca de 700.000 miembros de la minoría turca en Bulgaria, y los cerca de 300.000 búlgaros en Turquía (frente a los más de 6 millones de ciudadanos derecho a voto), el resto del espectro político búlgaro ha reaccionado con indignación a estas actuaciones de Ankara.

Además de los ultranacionalistas, también los dos grandes rivales en las elecciones, el conservador y populista GERB, del ex primer ministro Bojko Borisov, y el partido socialista BSP, liderado por Kornelia Ninova, han condenado las injerencias turcas.


Esta situación se produce en medio de la creciente subida de tono en las tensiones entre Turquía y varios países de la Unión Europea (UE), con la amenaza turca de romper el pacto sobre refugiados.

Eso ha despertado el temor de Bulgaria a un fuerte flujo de inmigrantes en su frontera con Turquía.

Sofía ha pedido a la UE que revise el acuerdo pactado hace un año, para que Bulgaria sea incluida en el mismo como Grecia, es decir, que también los inmigrantes ilegales que llegan a su territorio puedan ser devueltos a Turquía.

De momento, los ultranacionalistas aseguran que permanecerán en los próximos días en los puntos fronterizos de Kapitan Andreevo, Lesovo y Malko Tarnovo, a pesar de que el bloqueo de cualquier vehículo que hicieron hoy allí fue ilegal y fue disuelto por las autoridades.

"No permitiremos que (el presidente turco, Recep Tayyip) Erdogan vote en nuestras elecciones. No permitiremos que gente que no habla búlgaro participe en las elecciones. Basta ya. Ya es hora de poner fin a esta práctica", declaró a Nova TV Angel Dzhambazki, diputado europeo de uno de los tres partidos integrantes da Patriotas Unidos.

Según la emisora, anoche partieron hacia Bulgaria unas 90 personas en autobuses y se espera la llegada de otras 600 en los próximos días, en transportes organizados por las formaciones políticas interesadas.

domingo, 19 de marzo de 2017

ARMENIA: “FLY WITH ME” SERÁ EL TEMA DE ARTSVIK PARA EUROVISIÓN 2017


Armenia ha sido el último país en dar a conocer su tema para Festival de Eurovisión 2017. "Fly with me'' será la canción que interprete Artsvik sobre el escenario del Centro Internacional de Exposiciones de Kiev el próximo 13 de mayo. La música y la letra están inspiradas en el eslogan del certamen musical europeo de esta edición: "Celebrate Diversity".

"Fly with me" es una canción de corte tradicional, con fuertes sonidos étnicos que a la vez mezcla estilos modernos lo que hace que la melodía final tenga un aire soñador y místico. Así mismo, el tema cuenta la historia de una chica, que de forma metafórica simboliza el amor. "Es una canción que anima a todo el mundo a unirse al viaje de esa chica para conquistar la diversidad de la belleza humana. Hoy en día se hace especialmente importante aceptar nuestras tradiciones. Nuestro colores, nuestras historias y nuestras voces son las que construyen el mundo. No debemos olvidar que el amor y la luz de esa chica es también el de todos nosotros", ha explicado la artista.

La canción está compuesta por Lilith Navasardyan y Levon Navasardyan, compositores también del tema de Aram Mp3 (Armenia 2014) y "LoveWave" de Iveta Mukuchyan (Armenia 2016). La letra corre a cargo de Avet Barseghyan y David Tserunyan.

Armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión

Armenia comenzó a participar en en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2006. Desde entonces, ha conseguido un cuarto puesto en 2008 y en 2014 con "Qélé, Qélé" de Sirusho y "Not Alone" de Aram Mp3, respectivamente. Cabe mencionar también su retirada de la competición musical europea en 2012, debido a las fuertes tensiones con Azerbaiyán, país anfitrión de ese año.

sábado, 18 de marzo de 2017

Alemania ve ''muy lejano''el ingreso de Turquia a la U.E..


El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Sigmar Gabriel, reiteró sus dudas acerca de las perspectivas de adhesión de Turquía a la Unión Europea, aunque recordó que es un vecino con el que hay que continuar manteniendo relaciones.

"Turquía está más lejos hoy que nunca de ser miembro de la UE", afirmó en una entrevista que publica hoy el semanario "Der Spiegel" y en la que recordó que siempre tuvo sus dudas, pero que dentro del Partido Socialdemócrata (SPD) con esa opinión más bien estaba en minoría.


Señaló que incluso llegó a discutirlo varias veces con el entonces primer ministro y actual presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, a quien le dijo que la UE se encontraba "en un estado en el que cualquier ampliación sería extremadamente complicada, incluso si Turquía cumpliera con todos los requisitos".

Erdogan, por su parte, contestó, según Gabriel, que "no quería necesariamente ser admitido, que sólo quería orientarse en los estándares europeos para modernizar su país".

El jefe de la diplomacia alemana señaló que en su momento consideró erróneo el concepto de la canciller alemana, Angela Merkel, de una relación privilegiada, "porque de esa manera los turcos podrían sentirse como europeos sólo de segunda clase", al tiempo que subrayó que "hoy la situación con el 'brexit' es totalmente diferente".

"Estamos bien asesorados para lograr con Reino Unido tras su salida de la UE una 'relación especial'. Para la UE será un importante proceso de aprendizaje. Quizás a largo plazo, algo de esto pueda servir de modelo para otros países", agregó.

Por otra parte, el ministro advirtió de que si Turquía sobrepasa ciertos límites, Berlín empleará las medidas a su disposición para prohibir mítines de personalidades políticas turcas en Alemania con motivo del referéndum convocado en Turquía el 16 de abril sobre la reforma constitucional que ampliará los poderes del presidente.

"Se puede criticar a Alemania y a la política alemana, también duramente, Pero hay fronteras que establecen nuestras propias leyes, también el Código Penal", advirtió el ministro, al tiempo que subrayó que quien sobrepase estos límites no puede partir de la base de que puede "propagar sus convicciones políticas" en Alemania.

Respecto a las comparaciones por parte turca de Alemania con la época del nazismo, el ministro señaló que "lo que se ha oído en las últimas semanas es tan irreal y absurdo que cuesta incluso seguir escuchando".

En ese sentido, señaló que "no hay que responder a cada provocación con una nueva provocación", al tiempo que indicó haberle trasladado a la parte turca que "si sigue por el mismo camino, puede crearse una nueva situación".

Al mismo tiempo, recordó que independientemente de todo, "Turquía es un vecino de Europa" y ambas partes tendrán que continuar relacionándose también después del referéndum.

Es prioridad para Armenia profundizar las relaciones con Rusia en todos los niveles.

La mejora de las relaciones con Rusia es prioritaria para Armenia, declaró el presidente del país, Serzh Sargsián, citado por su servicio de prensa.

"Una de las direcciones prioritarias en la política exterior de Armenia es la profundización y la ampliación gradual de la interacción amistosa con Rusia", dijo al intervenir este martes en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú.


El presidente armenio indicó que en los últimos años las relaciones bilaterales entre los dos países lograron al nivel más alto según su intensidad.
Precisó que están basadas en la confianza mutua y confianza en la estabilidad y perspectivas de cooperación bilateral.

"Durante muchos siglos Armenia y Rusia han estado vinculadas por lazos seguros de amistad entre nuestros pueblos", afirmó al subrayar que los Estados "pasaron la prueba del tiempo y la historia", lo que determinó el fomento de su cooperación estratégica.

''Armenia responderá a cualquier intento de desencadenar una guerra en Nagorno Karabaj'''



El presidente de Armenia, Serzh Sargsián, advirtió que su país responderá a cualquier intento de desencadenar una guerra en Nagorno Karabaj.

"Estamos dispuestos a responder de manera adecuada a cualquier intento de desencadenar una nueva guerra", dijo Sargsián al intervenir en la Universidad de Relaciones Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia (MGIMO).

Agregó que "Armenia, como garante de la seguridad de los pueblos de Karabaj, se ve obligada a emprender esfuerzos para mantener el equilibrio en la región y evitar una nueva escalada".

Sargsián señaló que las cuestiones de seguridad siguen siendo vigentes para Armenia.

"Hasta 2016 nuestros socios nos aseveraban que Bakú soluciona sus tareas interiores al cultivar la propaganda de guerra y la histeria antiarmenia", indicó.

Asimismo, afirmó que "la aventura de cuatro días contra Nagorno Karabaj, que realizó Azerbaiyán en abril de 2016 fue una materialización de la propaganda militarista y la política de Bakú en oposición al deseo del pueblo de Artsaj (Nagorno Karabaj) de definir deliberadamente el destino de su propia tierra".

El presidente armenio resaltó que la guerra no solucionará el problema y aseveró que las negociaciones no tienen alternativa.

"Armenia, junto con copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE-Rusia, EEUU y Francia, continuará trabajando sobre la resolución exclusivamente pacífica del conflicto en Karabaj", dijo Sargsián.

martes, 14 de marzo de 2017

PARLAMENTO ALEMÁN PIDE RETIRAR SUS TROPAS DE TURQUÍA





El Parlamento alemán insta a retirar las tropas de su país, emplazadas en la base aérea de Incirlik (Turquía) en medio de la escalada de tensiones con el presidente turco.
Ante la tensión diplomática de los últimos días, varios parlamentarios alemanes, pertenecientes a la coalición asociada de la canciller Ángela Merkel, han pedido al Gobierno que retire las tropas de Alemania de la base aérea de Incirlik (sur de Turquía), donde se encuentran las fuerzas de OTAN.

Presidente armenio aboga en Moscu por buenas relaciones entre Rusia y Occidente.


El presidente de Armenia, Serge Sargsián, desea una relación sin las actuales tensiones entre Rusia y Occidente, y defiende la complementariedad entre el acercamiento de su país a la Unión Europea y su pertenencia a la Unión Euroasiática promovida por Moscú.

"No quiero hacer una evaluación de los países occidentales que hoy en día tienen una relación difícil con Rusia, porque creo que cualquier país, cualquier organización, antes de dar un paso considera que es un paso justo", se limita a decir Sargsián.

Preguntado si Armenia podría contribuir, de alguna manera, a recomponer la relación entre europeos y rusos, descarta arrogarse ninguna función mediadora.

"Somos un país pequeño, por eso no quiero sobrestimar nuestro papel; decir que Armenia puede ser el puente entre Occidente y Rusia es una exageración", responde.

Ahora bien, lo que sí está haciendo su gobierno, dice, es "trabajar constantemente para no causar problemas adicionales entre Rusia y Occidente".

La estrategia contraria, es decir, intentar aprovecharse de las discrepancias, podría ser peligrosa e incluso "fatal" para un país pequeño, según su opinión.

"Por eso", añade, "nos sentimos más cómodos cuando las relaciones entre Rusia y la OTAN, entre Rusia y el Occidente, no son tensas. Esa es la situación más aceptable para nosotros".

Rusia es el principal aliado político, económico y militar de esta pequeña república del sur del Cáucaso, que mantiene cerradas sus fronteras con dos poderosos vecinos, Turquía y Azerbaiyán, ambos de mayoría musulmana.

Con este último país, Armenia se encuentra inmersa en un largo conflicto a causa del Nagorno Karabaj, que desembocó en abril pasado en nuevos combates y un alto el fuego muy precario desde entonces.

"Rusia es nuestro socio estratégico", subraya Sargsián. "No vemos ninguna razón para cortar esos lazos; al contrario, queremos fortalecer esos lazos y expandirlos", enfatiza.

Al mismo tiempo, declara, "la profundización de las relaciones con la UE es una de las prioridades de nuestra política exterior".

Hace pocos días, Sargsián y el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, declararon en Bruselas el final exitoso de las negociaciones bilaterales para un acuerdo ampliado de cooperación entre Armenia y la UE.

"No vemos ninguna contradicción en nuestra política. Todo lo contrario, estamos convencidos de que es complementaria", subraya.

Un fenómeno que está afectando a Armenia lo mismo que a la Unión Europea es la masiva llegada de refugiados procedentes de la guerra civil en Siria.

Armenia ha acogido a más de 20.000 de esos desplazados, en su mayoría sirios de origen armenio.

"No los llamamos refugiados", puntualiza Sargsián, "son nuestros hermanos y hermanas". "Por supuesto, es una gran tragedia; estas personas han abandonado sus hogares que durante décadas han tratado de construir" y su acogida plantea grandes desafíos.

No quiere dar ningún consejo a los gobiernos de la UE a propósito de esta crisis, pero se muestra seguro de que los europeos saben diferenciar entre los "distintos tipos" de personas que llegan a sus fronteras.

Con una larga carrera al servicio del Estado, que comenzó en 1993 como ministro de Defensa en los años duros de la guerra del Nagorno Karabaj, este veterano político afirma no tener un plan para cuando termine su mandato como presidente en 2018.

"Francamente, no tengo un plan elaborado", asegura. Añade, eso sí, que sería estupendo si en las elecciones parlamentarias del próximo abril su formación, el Partido Republicano, afiliado al Partido Popular Europeo (PPE), gana ampliamente como predicen las encuestas.

Estas elecciones son las primeras que celebra Armenia bajo la nueva Constitución que transformará la república de semipresidencial en parlamentaria.

Si el Partido Republicano gana suficientes votos, "el actual primer ministro seguirá en su cargo", afirma Sargsián.

Subraya también la "muy fuerte" relación que su país mantiene con los EE.UU., donde vive una diáspora armenia muy numerosa.

Hay más de 7 millones de armenios viviendo fuera de Armenia, y todos ellos, según Sargsián, tienen algo en común, que "se integran fácilmente en las sociedades en las que viven".

"Así son nuestros compatriotas que viven en América Latina; tienen un papel esencial en el desarrollo de estos países". "No es una casualidad que Uruguay fuera el primer país en reconocer en 1965 el genocidio armenio", recuerda.

Por último, subraya que, aunque es posible que los españoles no conozcan suficientemente Armenia, "España es uno de los principales destinos turísticos para los armenios", por lo que sus compatriotas sí que la conocen muy bien.

Las relaciones entre armenios y españoles "tienen una larga historia desde la Edad Media", explica y menciona alguno de los atractivos de su país: "los españoles, como exportadores de la cultura del vino, deben saber que, de acuerdo con la Biblia, el primer viñedo fue plantado aquí".

domingo, 12 de marzo de 2017

Presidente de Armenia visitará Rusia los días 14-15 de marzo


El presidente armenio, Serzh Sargsián, llegará a Rusia en visita oficial el próximo 14 de marzo, informó el nuevo embajador de Armenia ante Moscú, Vardán Toganián.

“Comenzamos los preparativos para una visita oficial del presidente de Armenia a Rusia programada para los días 14-15 de marzo y que tiene una agenda muy saturada”, dijo Toganián a Sputnik.

El diplomático, nombrado el viernes como el nuevo embajador armenio en Rusia, dijo, además, que se propone “activar las relaciones armenio-rusas y fomentar los vínculos comerciales y económicos” entre los dos países.

Señaló que, siendo tanto Armenia como Rusia los miembros de la Unión Económica Euroasiática, tienen amplias posibilidades para mejorar las relaciones comerciales, el turismo así como el diálogo político y militar.

Holanda negó el permiso de aterrizaje al avión del canciller turco Cavusoglu


El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, amenazó hoy con tomar represalias contra Holanda, tras calificar como “vestigios del nazismo” la decisión de ese país de negar el ingreso a su territorio de dos ministros turcos.

“Son vestigios del nazismo, son fascistas”, indicó el mandatario turco, quien advirtió que “a partir de ahora, vamos a ver cómo sus vuelos (de Holanda) van a aterrizar en Turquía”, indicó la emisora Radio Francia Internacional (RFI).

El gobierno de Turquía pidió además al embajador holandés en Ankara, que está de licencia en el extranjero, no volver “por un tiempo”, informó en tanto la agencia turca de noticias Anadolu.

Las declaraciones de Erdogan se dieron luego que Holanda negó este sábado el permiso de aterrizaje al avión del canciller turco Mevlut Cavusoglu, quien participaría en Róterdam en un acto a favor del referéndum de abril próximo sobre la reforma constitucional en Turquía, que refuerza los poderes del presidente turco.

Luego de la medida tomada contra el canciller, la ministra turca de la Familia, Fatma Betul Sayan Kaya, viajó en coche desde Alemania para representar a su colega en Róterdam, pero su vehículo fue retenido por las autoridades holandesas antes de llegar a su destino.

La alcaldía de Róterdam anunció el miércoles pasado que el acto se había cancelado, debido a que la sala donde se realizaría ya no estaba disponible.

Los políticos de Turquía buscan los votos de los inmigrantes turcos en Europa. De acuerdo con fuentes oficiales holandesas, unas 400 mil personas de origen turco viven en Holanda.

El jueves pasado, el canciller holandés Bert Koenders dio a conocer la oposición de su gobierno a la visita de su homólogo turco, al considerar que se comprometía el orden público y la seguridad del país con “el llamado público a los turco-holandeses para participar masivamente en una manifestación con Cavusoglu”.

“Las autoridades turcas amenazaron públicamente con sanciones. Eso imposibilita la búsqueda de una solución razonable”, declaró el gobierno holandés en un comunicado, en el que explicó que se buscaba que el acto convocado por Turquía fuera privado y de menor escala en el consulado de ese país.

viernes, 10 de marzo de 2017

En Azerbaiyán, condenan a prisión a otro bloguero


El 3 de marzo de 2017, el popular vídeo-bloguero Mehman Huseynov fue sentenciado en Bakú a dos años de cárcel acusado de difamación.

En su declaración final, Huseynov tildó la decisión de fraudulenta antes de añadir que a alguien no debe gustarle su trabajo, y que por esa razón lo castigaban.

Huseynov es administrador de una popular página de Facebook donde pubilca videos de un muchos temas, desde pésimas condiciones laborales hasta el lujoso estilo de vida de los funcionarios del gobierno y sus propiedad inmobiliarias. Su página tiene más de 300.000 seguidores.

Los grupos por los derechos y azerbaiyanos fueron rápidos para pedirle al gobierno que libere al joven bloguero


Huseynov fue detenido el 9 de enero en el centro de Bakú, la capital de Azerbaiyán, por un grupo de policías que iban de civil.

Se le mantuvo incomunicado durante la noche, supuestamente por violar las reglas administrativas. Al día siguiente, un tribunal lo multó con 200 manats (más de 100 dólares) por desobedecer a la policía (artículo 535.1 del Código de Delitos Administrativos).

Hablando con periodistas tras su breve detención, Huseynov dijo que la policía le puso un saco en la cabeza y usó la fuerza en su arresto. El 11 de enero, su abogado, Elchin Sadigov, publicó fotografías del cuerpo de Huseynov, con signos de tortura, y de su ropa cubierta con manchas sangre.

Si bien arrestar, silenciar, e intimidar a periodistas, blogueros y activistas es parte del curso que sigue Azerbaiyán actualmente, Huseynov es el primer bloguero o periodista en ser oficialmente sentenciado por difamación por un tribunal de Azerbaiyán.

Se dieron casos anteriores de condenas a periodistas y blogueros comúnmente por cargos de posesión de narcóticos (en su mayoría falsos), extremismo, abuso de poder, y evasión de impuestos.

ARMENIA DISPUESTA A NORMALIZAR SUS RELACIONES CON TURQUÍA.


Armenia está dispuesta a normalizar las relaciones con Turquía sin condiciones previas, declaró el ministro de Exteriores armenio, Edvard Nalbandián.

"Armenia está abierta a la normalización de las relaciones sin condiciones previas", dijo en una rueda de prensa conjunta con su homólogo griego, Nikos Kotzias.

Expresó la esperanza de que algún día Turquía "piense lo mismo y respete acuerdos con otros países".

Según el canciller armenio, Ankara prácticamente ignoró el principio más importante de las relaciones internacionales, que es el de respetar los acuerdos.

"Como saben, el presidente de Armenia (Serzh Sargsián) inició el proceso de normalización de las relaciones armenio-turcas, sin embargo, Turquía renunció a los acuerdos", precisó.

Ankara no tiene relaciones diplomáticas con Ereván y cerró en 1993 la frontera con Armenia por solidaridad con Bakú que entre 1992 y 1994, durante una escalada del conflicto de Nagorno Karabaj, perdió el control sobre esta región y siete distritos adyacentes.
La comunidad armenia en el imperio otomano sufrió a finales de siglo XIX y comienzos del XX fuertes persecuciones que alcanzaron su punto culminante en 1915 y derivaron en la matanza de unos 1,5 millones de armenios.

Armenia insiste en el reconocimiento del genocidio por la comunidad internacional, mientras que Turquía rechaza calificar así las matanzas afirmando que sus víctimas fueron tanto armenios como turcos.

Cárceles y represión en la Turquía moderna


Ya hace más de un año desde que se retomó el conflicto entre Turquía y el movimiento kurdo, un periodo de tiempo en el que el Estado turco ha encarcelado a más de 6000 personas, que se suman a las más de 3000 que ya cumplían condena en diferentes prisiones de la geografía turca. El movimiento kurdo ha aprendido a crear lazos en cada ámbito de la lucha, cosa que es palpable en los diferentes grupos y asociaciones de apoyo a presos políticos que se organizan por todo el territorio. En 1999 después de la detención del líder del movimiento kurdo Abdullah Ocalan, 44 madres de presos se organizaron y crearon un grupo de apoyo a los presos políticos que se llamaría Madres Por La Paz, que hoy en día cuenta con 20 centros en todo el Estado turco. “Nosotras somos las madres. Nos han robado a nuestros hijos, los han matado. Tenemos el corazón herido, por eso iremos hasta el final” dice Emine Özbey, una de las fundadoras de la asociación y madre de dos hijos que han pasado por prisión. Nos cuenta que ella y su marido estuvieron en la cárcel por su militancia política y como la tortura forma parte del arresto: “cuando estaba arrestada en comisaría fui torturada y no me dieron agua en 3 días”.

La fundación de derechos humanos turca I.H.D. enumera más de 100 presos gravemente enfermos y 20 con cánceres terminales. Miles de detenciones arbitrarias al año e innumerables casos de tortura. El Estado intenta “comprar” a las activistas siempre que puede, topándose, sin embargo, con la determinación de las activistas: “muchas veces el Estado viene a comprarnos pero nunca nos verás diciendo que nuestro Estado es Turquía. Nuestro objetivo es la paz. Pero iremos hasta el final por nuestra lengua, nuestra cultura, nuestros hijos y con nuestro presidente Öcalan” termina Emine.

En 40 años de lucha por los derechos kurdos el gobierno de Ankara ha sabido modificar y perfeccionar la represión convirtiendo las cárceles en armas de guerra. Hay más de 1500 personas que cumplen cadenas perpetuas, entre ellas Abdulla Öcalan, que lleva un año incomunicado. La federación pro-presos políticos Tuhad-Fed nacida a principios de los 80 de la organización de las familias de los presos que estaban en la cárcel de Amed, famosa en esos años por los numerosos asesinatos y malos tratos, ha sido una clara muestra de resistencia y apoyo a presos desde ese día. Es después, en los años 90, cuando el Estado turco empieza a utilizar la dispersión a modo de castigo sistemático a todo preso político kurdo, nos cuenta Kurul Esbaskani, co-presidente de la federación. “La prisión formaba parte de la vida de la población kurda, ya que todo el mundo tenía algún familiar dentro de prisión. Las familias se empezaron a organizar y es por esta coordinación que esta federación se hizo más fuerte”, dice. En 1996 se empiezan a crear diferentes asambleas y grupos que trabajaban con esta federación. En cada ciudad o pueblo que tuviera presos se creaban asambleas y en 2003 Tuha-Fed se convirtió en la coordinadora de un basto número de grupos por todo Turquía.

Uno de estos grupos es Tuha-Der en Amed, quienes tras varias ilegalizaciones reabrieron en 2008 ”para cuidar y seguir a las familias de los presos, sus condiciones de vida, sus necesidades, abogados…” cuenta Cahit Demirkiran, militante de este grupo. “Intentamos estar preparados para ellos” afirma. La estrategia de dispersión es usada “para romper cualquier coordinación que hiciera que los presos se organizaran. Por eso se los llevan a sitios separados para que no tengan contacto y romper los lazos de solidaridad” explica Cahit. No contentos con eso, la estrategia turca de dispersión va de la mano de cacheos y malos tratos. Se planifican los traslados de manera que el mínimo número de presos kurdos compartan cárceles, llevando a muchos de ellos a las otras puntas de Turquía como Edirne o Tekirdag (en la frontera con Bulgaria), Ankara, Antalya o Trabzon (en la zona del mar muerto). Hace un mes 25 presos fueron torturados y dispersados por el mero hecho de hablar kurdo. “Están haciendo que la cárcel sea insoportable para nuestros presos” cuenta Cahit. El Estado también presiona a estos grupos de apoyo y a día de hoy hay más de 100 personas presas pertenecientes a esta federación.

En el caso de las cárceles para menores, se llevan años denunciando las torturas y malos tratos. Hay más de 200 menores encarcelados y unas de las mayores preocupaciones para estas asociaciones son las malas condiciones de estos centros penitenciarios. “Turquía mete a estos chavales en prisiones tipo D, que no deberían de ser tan duras pero ellos se encuentran en las mismas condiciones que los presos políticos kurdos adultos” nos cuenta Kurul. En 2012 se hacía eco la noticia de un adolescente llamado Agit Baĝriyanik que denunció que en la prisión para menores de Adana se violaba a los reclusos. Él tuvo que huir del país por las presiones recibidas desde el gobierno de Ankara y la periodista de DIHA que escribió el artículo,Zeynep Kuris, fue encarcelada por propaganda contra el Estado.

La cárcel y los métodos de tortura dependen mucho del género que los sufre. En los años 90, durante la guerra, Turquía utilizó métodos de tortura cruentos, centrados sobre todo en las militantes mujeres, a quienes cortaban los pechos o esterilizaban, y las agresiones sexuales también formaban parte del día a día. Gracias a presiones internacionales pero sobre todo del movimiento kurdo esta situación ha cambiado ligeramente. Hoy en día hay más de 800 presas políticas kurdas mujeres, dispersadas, también, alrededor del territorio turco. Las torturas y agresiones siguen siendo constantes, tanto en las comisarías durante el arresto como dentro de prisión. La mayoría de las funcionarias de prisiones son mujeres aunque sigue habiendo hombres y hay cámaras de grabación 24h tanto en las duchas como en las celdas, haciendo casi imposible un ápice de intimidad. Gulfan Karatas, militante kurda y ex-presa nos cuenta que ha pasado por varias prisiones tipo E. El Estado turco categoriza las cárceles con letras, de menor a mayor dureza siendo las de tipo F las de máxima seguridad. Las celdas tienen capacidad para alojar a 7 reclusas pero debido a la sobrepoblación de las cárceles, tuvo que convivir con otras 14 personas. “Dormíamos en la cocina, en el suelo, las camas eran individuales y no las podíamos compartir…” cuenta.

Las presas que son madres conviven con sus hijos hasta los 6 años, aunque las condiciones no cambian. Estos niños y niñas comparten celda con sus madres y viven en módulos normales, es decir, que conviven con la realidad de la cárcel los primeros 6 años de su vida.

Tras el golpe de Estado del 15 de Julio.

El intento de golpe de Estado del 15 de julio le ha servido al Partido Justicia y Desarrollo (AKP según sus siglas en turco) para endurecer la lucha contra los kurdos a todos los niveles. Bajo el Estado de Emergencia que decretaron después del golpe, la policía puede detener a cualquier sospechoso de parecer “demasiado nervioso” o incluso dispararle. El tiempo de incomunicación en la comisaría ha ascendido a 1 mes y pueden encarcelar “al sospechoso” sin pruebas y un tiempo ilimitado.

Dentro de las cárceles la situación empeora. Antes los reclusos podían tener una hora de visita semanal y podían dar tres nombres cada semana. Ahora, en cambio, sólo la familia más cercana puede ir a visitarle y las visitas se pueden efectuar una vez cada dos semanas. Las familias a parte de pasar por los controles de rayos X, son desnudadas y cacheadas sin excepciones. El tiempo de llamadas a descendido a 8 o menos minutos cada dos semanas y el envío de cartas ha sido detenido, es decir, las cartas de los presos no salen de prisión y las de las familias no entran en la celda. “Después del golpe de Estado, no dejan que ningún preso tenga contacto alguno con su familia” cuenta Kurul.

Las cárceles tipo F son las más duras en Turquía. Muchos presos políticos ya lidiaban con eso antes del golpe de Estado pero ahora casi todos ellos están bajo este régimen. Antes del golpe de Estado durante el día podían compartir celda tres de ellos aunque a las noches estuvieran aislados. Ahora permanecen aislados 22 horas al día, menos las dos horas de patio que comparten con algún otro preso. Las celdas no están iluminadas y no tienen derecho a hacer actividades deportivas. Un caso significativo es el de Ergin Akdas, preso en Ismir, quién perdió ambos brazos y ha permanecido aislado durante varios meses en una celda sin ducha. Los abogados de Tuha-Fed consiguieron que le cambiaran de régimen pero no tienen ninguna confianza en que eso pueda permanecer así.



Todos estos casos son una prioridad para Madres por la Paz y la Federación Tuha, pero también lo es el visibilizar esta problemática en la calle y pese a la prohibición de manifestarse, son numerosas las sentadas y marchas que se organizan. Con todo ello, también intentan visibilizar las obras de los presos en la cárcel. Son innumerables los libros de poesía, narrativa, historias para niños… que escriben al año así como las obras de escultura y pintura. Muchos de los reclusos han ganado también premios nacionales de literatura que Tuha-Fed ha ido a recoger y nos muestran orgullosos. Para mantener viva la importancia de los presos, el 1 de Noviembre, día mundial de Kôbane, Tuha-Fed junto con Tuha-Der ha organizado una exposición de todas las creaciones artísticas que salen de la cárcel en el Parque Summer de Amed. “Estará abierto a todo el mundo y la gente podrá pagar por entrar y ese dinero lo donaremos a las familias de Sur y Cizre, que han perdido sus hogares por los bombardeos turcos” cuenta Kurul.

La autoría de este artículo es anónima. La fuente original es este artículo.